No Purchase Or Payment Necessary To Enter To Win. A Purchase Or Payment Will Not Enhance Your Chances Of Winning.
1. Timing: T-Mobile’s Holiday Latin Traditions Instagram Sweepstakes (the “Sweepstakes”) begins at 7:00 a.m. Pacific Time (“PT”) on December 21, 2021 and ends at 11:59 p.m. PT on December 21, 2021 (the "Promotion Period"). Sponsor’s clock will be the official timekeeping device for the Sweepstakes.
2. Eligibility: The sponsor of this Sweepstakes is T-Mobile USA, Inc. dba Metro by T-Mobile (“Sponsor”) 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006. Sweepstakes is open to legal residents of all fifty (50) United States, the District of Columbia, Puerto Rico and the US Virgin Islands (the “Territory”) who are 18 years of age or older as of date of entry and have a valid registered account on Instagram (“Channel”) (“Eligible Participant”). Void outside the Territory and where prohibited. Employees, officers, or directors of Sponsor, or any of their respective affiliates and subsidiaries, as well as the immediate family members (defined as parents, spouse, children, siblings and grandparents) and those living in the same household of each such employee, officer, and director are not eligible to enter. By participating, each entrant agrees to abide by these Official Rules and by the decisions of Sponsor, which are final and binding in all respects. These Official Rules and the decisions of Sponsor are final and binding in all respects.
3. Entry:
(a) Eligible Participants need to follow @TMobileLatino on Instagram and comment on @TMobileLatino’s entry post and include #TogetherWeHoliday and #Contest to enter on T-Mobile’s Channel profiles (“Posts”) during the Promotion Period. Standard Data rates apply. To enter these Sweepstakes, you must have Internet access and a valid registered account on the Channel’s platform, service, or application (“Channel Platform”) that is set to “public.” Posts must be made by the authorized account holder at the time of entry. “Authorized account holder” is deemed the natural person who is assigned to the email address used to register the Instagram account that submitted the entry. Entries must comply with all terms and policies of the applicable Channel Platform. Any attempt at any other social media entry is void. The following Posts will be disqualified as determined by Sponsor in its sole discretion: Posts that contain information that is deemed to be lewd or profane; contain material that violates or infringes on another’s rights, including privacy, publicity, or intellectual property; material that is hateful or defamatory; material that promotes discrimination, bigotry, racism or harm against a group or individual; or material that is unlawful or in violation of or contrary to the laws or regulations in any state containing such prohibited content and/or otherwise deemed by Sponsor, in its sole discretion, to be inappropriate will be void and the related entrant disqualified. Sponsor makes the final determination as to what Posts are eligible to take part in the Sweepstakes. By entering, each entrant warrants that the post created by the entrant and grants Sponsor the perpetual, unlimited and irrevocable right to post, publish, adapt, edit, make derivative works and/or otherwise use the post in any manner, for any purpose and in any media now known or hereinafter developed.
(b) Entry Limit: Limit one (1) entry per person. The use of automated devices to enter this Sweepstakes is prohibited. Sponsor and its agents and Channel are not responsible for lost, late, damaged, misdirected, illegible or incomplete entries.
(c) By entering the Sweepstakes, entrants warrant they have read and understand these Official Rules and agree to be bound by them and to release, discharge and hold harmless Sponsor, Channel, and each of their respective parent, affiliate, and subsidiary entities, retailers, agencies, and all of their respective officers, directors, members, managers, employees, representatives, and agents (collectively, “Released Parties”), from any and all liability, claims, judgments, losses, injuries, demands, damages, actions and/or causes of actions, whether direct or indirect, which may be due to or arise out of participation in the Sweepstakes or any portion thereof, or the acceptance, use/misuse or possession of the prize (or any portion thereof).
4. Additional Terms: Sponsor may prohibit an entrant from participating in the Sweepstakes if, in its sole discretion, it determines that said entrant is attempting to undermine the legitimate operation of the Sweepstakes by cheating, hacking, deception or other unfair practices (including the use of automated quick entry programs) or intending to annoy, abuse, threaten or harass any other entrants or Sponsor or its agents, or if entrant has or has attempted to submit malicious code, .exe files or any file that contains malicious code.
5. Winners: From among all eligible entries received during the Promotion Period, the Sponsor’s representative will randomly draw five (5) potential prize winners from all entries on or about December 22, 2021 at 10:00 AM (PT) (“Draw Date”). The potential prize winner’s assessment will be under supervision of Sponsor, whose decisions are final and binding on all matters relating to the Sweepstakes. A Participant’s Channel account must have the ability to receive direct messages or the Sponsor’s representative will be unable to notify a potential winner. The selected potential prize winners will be notified via direct message from Sponsor’s representative via the Channel the Participant submitted its entry at approximately 11:00 AM (PT) on the Draw Date. Subject to verification of eligibility and compliance with these Official Rules, the potential winners will be declared an official winner of the Sweepstakes (each a “Prize Winner”). If any selected potential winner does not respond to Sponsor’s representative by 11:00 AM (PT) on December 27, 2021, after being notified, is found to be ineligible, is not able to receive the Sponsor’s representative’s notification or cannot or does not comply with these Official Rules, such potential winner may be disqualified and Sponsor’s representative may select an alternate potential winner from among all remaining eligible entries.
6. Prize; Odds Of Winning; Approximate Retail Value (“ARV”):
Odds of winning depend on the actual number of eligible entries received as of the conclusion of the Promotion Period.
5 Prize Winners, subject to verification, will each receive one $250 gift card.
The total ARV for each Prize is $250.
Total number of prizes available: 5. The total possible ARV of all prizes is $1,250.
7. Additional Prize Terms:
All Prize details not stated in the above prize description will be determined by Sponsor in its sole discretion. Prize Winner will be solely responsible for all costs, fees, and expenses not expressly stated in the prize description, including, without limitation, activation fees, wireless service and/or data charges, and taxes. Any difference between the approximate retail value and the actual value will not be awarded and any difference will not be refunded. Without limiting the generality of the foregoing, the Prize Winner is responsible for all federal, state, and local taxes and any other taxes associated with award, acceptance and/or use of the prize excluding taxes included in the cost of the prize. Actual value of prize may vary. No refunds or credit for changes are allowed. Prize is nontransferable, and no substitution or cash equivalent is allowed, except in Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute a prize or prizes of the same approximate retail value for the prize (or portion thereof). The Released Parties, individually and collectively, are not responsible for any injuries or loss to Prize Winner in using the prize.
8. Claiming Prize/Releases: Prize Winner(s) must respond by December 27, 2021 at 11:00 AM (PT) after being notified by Sponsor’s representative as a potential winner. Eligibility, age, and all claims made by potential Prize Winner(s) are subject to verification. If potential Prize Winner does not respond within the required time frame, or if is deemed ineligible, an alternate potential Prize Winner may be selected (time permitting), all at Sponsor’s sole discretion, by random drawing from among all remaining eligible entries. Sponsor is not responsible for fraudulent calls/mail/e-mails made by any party or sent to entrants not by Sponsor. Acceptance of the prize constitutes Prize Winner’s permission for Sponsor and its designees to use Prize Winner’s name, photograph, likeness, voice, biographical information, statements and address (city and state) for advertising and/or publicity purposes worldwide and in all forms of media, now known or hereafter developed, (including, but not limited to publishing the Prize Winner’s name on Sponsor’s Instagram, Facebook and Twitter pages), in perpetuity, without further compensation, except in Tennessee and where prohibited by law.
9. Representations And Warranties: Entrant represents and warrants the following: (1) that he/she is the original author and owner (or represents and warrants that the owner of such rights has expressly granted any and all rights to the entrant for use by Sponsor and other entities as set forth herein, and has written documentation to provide to Sponsor evidencing such rights) of any and all entry materials posted, uploaded or otherwise submitted (modifying, enhancing or altering a third party’s pre-existing work does not qualify as entrant’s original creation); (2) the entry will not, in Sponsor’s sole discretion, infringe any third party’s copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy. Entrants are prohibited from posting, uploading or otherwise submitting any entry material that infringes on any copyright, trademark or proprietary rights of another (including publicity and privacy rights); (3) that the entry is not the subject of any actual or threatened litigation or claim; (4) that the entry material is not obscene, offensive, libelous, pornographic, threatening, abusive, contains illegal content or is otherwise objectionable, as determined by Sponsor, that would constitute or encourage a criminal offense, or that would otherwise give rise to liability or violate any law. Entrant acknowledges that nothing herein shall constitute an employment, joint venture or partnership relationship between entrant and Sponsor. In no way is entrant to be construed as the agent or to be acting as the agent of Sponsor in any respect.
10. Limitations Of Liability: The Released Parties are not responsible for, and specifically disclaim any liability for or arising out of, any of the following regardless of cause, in connection with the Sweepstakes: (1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by entrant wireless carriers, Internet Service Providers (“ISP”) or unauthorized human intervention; (2) technical difficulties or failures of any kind including, but not limited to, malfunctions, interruptions or disconnections in transmissions or connections, phone lines, network hardware or software, computers, equipment, programming errors, cable, satellite, cellular tower or ISP or wireless carriers; (3) bugs, viruses, worms, Trojan horses or similar malicious attacks; (4) typographical, printing, network, mechanical, electronic, technical, human or other errors or malfunctions; (5) any responsibility and/or liability with respect to the Sweepstakes and/or the prize (including any property loss, damage, personal injury or death) in connection with participation in this Sweepstakes, the offering or announcement of the prize, or the acceptance/possession, use/misuse and/or defects of the prize awarded herein; (6) lost, incomplete, late, misdirected, garbled, undelivered, incomplete, stolen or mutilated transactions or entries; or garbled, lost, misrouted or scrambled transmissions; or (7) unauthorized human and/or mechanical intervention in the Sweepstakes or any other part of the participation process in this Sweepstakes. CAUTION: Any attempt to damage any website, app or platform or undermine the legitimate operation of this Sweepstakes may be a violation of criminal and/or civil laws and, should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages and/or other remedies (including attorneys’ fees) from any individual(s) or entity(ies) responsible for the attempt to the fullest extent permitted by law.
11. Release: By entering, entrant agrees to accept and abide by the Official Rules of this Sweepstakes. All decisions by Sponsor regarding this Sweepstakes are final. By entering, entrant agrees to be notified using the contact information provided as part of entry by Sponsor for the purposes of the administration of this Sweepstakes. By entering this Sweepstakes and/or accepting a Prize, entrant agrees to release, defend, indemnify, and hold harmless the Released Parties from any and all injury, loss or damage to person, including death or property due, in-whole or in-part, directly or indirectly, to the acceptance, possession, quality, use, or misuse of a Prize or any portion thereof and/or participation in the Sweepstakes and any related activity. Neither Sponsor nor any Released party is responsible for any typographical or other error in the printing of these Official Rules, administration of the Sweepstakes, or in the announcement or distribution of any prize or prize element. In no event will more than the stated number of prizes be awarded. In the event Sponsor is prevented from continuing with this Sweepstakes or the integrity and/or feasibility of the Sweepstakes is undermined by any event, including, but not limited to, fire, flood, epidemic, earthquake, explosion, labor dispute or strike, act of God or public enemy, satellite or equipment failure, riot or civil disturbance, war (declared or undeclared), terrorist threat or activity, or any federal, state or local government law, order or regulation, order of any court or jurisdiction, or by other cause not reasonably within Sponsor’s control (each, a “Force Majeure” event), Sponsor shall have the right, in its discretion, to abbreviate, modify, suspend, cancel, or terminate the Sweepstakes without further obligation. In no event will more than the stated number of prizes be awarded. If Sponsor, in its sole discretion, elects to abbreviate the Sweepstakes as a result of a Force Majeure event, Sponsor reserves the right, but shall have no obligation, to award the prizes from among all valid and eligible entries received up to the time of such Force Majeure event. All entries are the property of Sponsor and will not be returned.
No Released Party is responsible or will have any liability for any purported entry that is removed from any Channel for any reason at any time, including removal in response to such content being “flagged” or reported as inappropriate.
12. Governing Law: Except where prohibited, entrants agree that they will: (1) waive any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with the Sweepstakes (including any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with the prize, the availability or use or same; or the conduct of the Sweepstakes), shall be resolved individually, without resorting to any form of class action, and exclusively by arbitration pursuant to the Rules of the American Arbitration Association, then effective; and (2) waive any right to seek or obtain injunctive or other equitable relief; and (3) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering Sweepstakes (if any), but in no event attorneys’ fees; and (4) under no circumstances will a entrant be permitted to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental, special, exemplary and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses (if any), and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of entrant and/or Sponsor in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Washington, without regard for conflicts of law doctrine of Washington or any other jurisdiction, and all proceedings shall take place in King County, Washington.
13. Winners List: For a list of Official Rules or to find out who won, individuals should email MagentaMagic@t-mobile.com no later than 60 days after close of the Promotion Period. Limit One (1) request per email address.
14. Privacy Policy: Please see Sponsor’s privacy policy located at http://www.t-mobile.com/company/website/privacypolicy.aspx for details of Sponsor’s policy regarding the use of personal information collected in connection with this Sweepstakes.
15. Sponsor: The Sponsor of this Sweepstakes is T-Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006 This Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed, or administered by, or associated with Instagram.
© 2021 T-Mobile USA, Inc. All rights reserved. All other trademarks, service marks, logos, product or service names are the property of their respective owners. All Rights Reserved.
Abbreviated Rules: NO PURCHASE NECESSARY. Sweepstakes open all to residents of the fifty (50) United States, District of Columbia, Puerto Rico, and the US Virgin Islands who are at least eighteen (18) years of age and have a valid registered account on Instagram. Ends 12/21/21. On how to enter and full rules, click here. Void where prohibited by law. T-Mobile is the sponsor of this offer.
No requiere compra ni pago de ningún tipo para participar y tener la oportunidad de ganar. Una compra o un pago no mejorarán sus posibilidades de ganar.
1. Plazos: el Sorteo Instagram Holiday Latin Traditions de T-Mobile (el “Sorteo”) comienza a las 7:00 a.m., hora del Pacífico (“PT”), del 21 de diciembre de 2021 y finaliza a las 11:59 p.m. (PT) del 21 de diciembre de 2021 (el “Período de la Promoción”). El reloj del Patrocinador será el dispositivo que marcará el horario oficial del Sorteo.
2. Elegibilidad: el patrocinador de este Sorteo es T-Mobile USA, Inc., que opera comercialmente como Metro by T-Mobile (el “Patrocinador”), 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006. El Sorteo está abierto a residentes legales de los cincuenta (50) estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses (el “Territorio”) que tengan al menos 18 años de edad al momento de participar y una cuenta registrada válida en Instagram (el “Canal”) (el “Participante Elegible”). Nulo fuera del Territorio y donde esté prohibido. No son elegibles para participar los empleados, funcionarios o directores del Patrocinador, ni ninguna de sus respectivas afiliadas y subsidiarias, ni tampoco los familiares directos (definidos como padres, cónyuge, hijos, hermanos y abuelos) ni quienes vivan en el mismo domicilio de cada uno de dichos empleados, funcionarios y directores. Al participar, cada participante acepta regirse por este Reglamento Oficial y por las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. Este Reglamento Oficial y las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
3. Participación:
(a) Los Participantes Elegibles deberán seguir a @TMobileLatino en Instagram, compartir la publicación de la participación de @TMobileLatino en su propia historia de Instagram con una respuesta personalizada, y etiquetar a @TMobileLatino e incluir #TogetherWeHoliday y #Contest para participar en los perfiles del Canal de T-Mobile (las “Publicaciones”) durante el Período de la Promoción. Se aplican las tarifas estándar de datos. Para participar en este Sorteo, deberá tener acceso a Internet y una cuenta registrada válida en la plataforma, servicio o aplicación del Canal (la “Plataforma del Canal”) que esté configurada como “pública”. Las Publicaciones deberán ser realizadas por el titular autorizado de la cuenta al momento de participar. Se considera “Titular autorizado de la cuenta” a la persona física asignada a la dirección de email utilizada para registrar la cuenta de Instagram desde la que se haya enviado la participación. Las participaciones deberán cumplir con todos los términos y políticas de la correspondiente Plataforma del Canal. Cualquier intento de participar a través de otras redes sociales será nulo. Las siguientes Publicaciones serán descalificadas según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio: toda Publicación que contenga información considerada lasciva o lenguaje soez; material que viole o infrinja los derechos de otros, incluidos derechos de privacidad, publicidad o propiedad intelectual; material malicioso o difamatorio; material que promueva la discriminación, la intolerancia, el racismo o el daño hacia un grupo o una persona; o material que sea ilegal o que contravenga o infrinja las leyes o normas de cualquier Estado, e incluya dicho contenido prohibido o que, de cualquier otra manera, el Patrocinador considere inapropiado, según su exclusivo criterio, quedará anulada y el participante correspondiente será descalificado del Sorteo. El Patrocinador tomará la determinación final en cuanto a qué Publicaciones son elegibles para participar en el Sorteo. Al participar, cada participante garantiza que la publicación ha sido creada por el participante y le concede al Patrocinador el derecho perpetuo, ilimitado e irrevocable de publicar, publicitar, adaptar, editar, crear obras derivadas o usar de otro modo la publicación en cualquier forma, con cualquier propósito y en cualquier medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro.
(b) Límite de participaciones: límite de una (1) participación por persona. Se prohíbe el uso de dispositivos automatizados para participar en este Sorteo. Ni el Patrocinador ni sus agentes y el Canal serán responsables por participaciones extraviadas, tardías, dañadas, mal dirigidas, ilegibles o incompletas.
(c) Al participar en el Sorteo, los participantes garantizan que han leído y que comprenden este Reglamento Oficial y aceptan quedar obligados por el mismo, como así también liberar, exonerar y eximir al Patrocinador, al Canal y a cada una de sus respectivas entidades matrices, afiliadas y subsidiarias, minoristas, agencias y todos sus respectivos funcionarios, directores, miembros, gerentes, empleados, representantes y agentes (en conjunto, las “Partes Eximidas”) de cualquier tipo de responsabilidad, reclamación, sentencia, pérdida, perjuicio, demanda, daño, acción o causa de acción, ya sea de forma directa o indirecta, que se produzca como resultado de o en relación con la participación en el Sorteo o cualquier parte del mismo, o la aceptación, uso/uso indebido o posesión del premio (o de cualquier parte del premio).
4. Términos adicionales: el Patrocinador podría prohibir que un participante participe en el Sorteo si, según su exclusivo criterio, determinara que dicho participante estuviera intentando socavar el legítimo funcionamiento del Sorteo al hacer trampa, hackear, engañar o usar alguna otra práctica injusta (incluido el uso de programas automatizados de entrada rápida) o tuviera la intención de molestar, maltratar, amenazar u hostigar a cualquier otro participante o al Patrocinador o sus agentes, o si el participante hubiera enviado o intentado enviar un código malicioso, archivos .exe o cualquier archivo que contenga un código malicioso.
5. Ganadores: de entre todas las participaciones elegibles que se reciban durante el Período de la Promoción, el representante del Patrocinador elegirá al azar cinco (5) posibles ganadores del premio el 22 de diciembre de 2021 o en una fecha cercana a las 10:00 a.m. (PT) (la “Fecha del Sorteo”). La evaluación del posible ganador del premio se realizará bajo la supervisión del Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes en todos los aspectos relacionados con el Sorteo. La cuenta del Canal del Participante deberá tener la posibilidad de recibir mensajes directos; de lo contrario, el representante del Patrocinador no podrá enviarle una notificación a un posible ganador. Los posibles ganadores del premio que se seleccionen recibirán una notificación mediante mensaje directo de parte del representante del Patrocinador a través del Canal que haya usado el Participante para enviar su participación aproximadamente a las 11:00 a.m. (PT) de la Fecha del Sorteo. Sujeto a la verificación de elegibilidad y cumplimiento de este Reglamento Oficial, los posibles ganadores se declararán como ganadores oficiales del Sorteo (cada uno de ellos, un “Ganador del Premio”). Si cualquier posible ganador seleccionado no envía su respuesta al representante del Patrocinador a más tardar a las 11:00 a.m. (PT) del 27 de diciembre de 2021 después de haber sido notificado o si se determina que no es elegible, si no puede recibir la notificación del representante del Patrocinador o no puede cumplir o no cumple con este Reglamento Oficial, dicho posible ganador podrá ser descalificado y el representante del Patrocinador podrá seleccionar a otro posible ganador de entre todas las participaciones elegibles restantes.
6. Premio; probabilidades de ganar; valor de venta al público aproximado (“ARV”):
Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad concreta de participaciones elegibles recibidas al momento de finalizar el Período de la Promoción.
5 Ganadores del Premio, sujetos a verificación, recibirán, cada uno, una tarjeta de regalo de $250.
El ARV total de cada Premio es de $250.
Cantidad total de premios disponibles: 5. El ARV total posible de todos los premios es de $1,250.
7. Términos adicionales del Premio:
Todos los detalles del Premio no especificados en la precedente descripción serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio. El Ganador del Premio será el único responsable de todos los costos, cargos y gastos no indicados expresamente en la descripción del premio, lo cual incluye, entre otros, cargos por activación, servicio móvil, cargos por datos e impuestos. No se otorgará ni reembolsará ninguna diferencia entre el valor de venta al público aproximado y el valor real del premio. Sin limitar la generalidad de lo antedicho, el Ganador del Premio será responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales y cualquier otro impuesto relacionado con la adjudicación, aceptación o uso del premio, excepto los impuestos incluidos en el costo del premio. El valor real del premio puede variar. No se permiten reembolsos ni crédito por cambios. El Premio no podrá transferirse y no se permite ninguna sustitución o equivalente en efectivo, excepto según el exclusivo criterio del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio (o una parte del premio) por un premio o premios del mismo valor de venta al público aproximado. Las Partes Eximidas, de manera individual y colectiva, no serán responsables por ninguna lesión o pérdida que sufra el Ganador del Premio al utilizar el Premio.
8. Cómo reclamar el premio; exenciones de responsabilidad: el o los Ganadores del Premio deberán responder a más tardar el 27 de diciembre de 2021 a las 11:00 a.m. (PT) luego de que el representante del Patrocinador los haya notificado como posibles ganadores. La elegibilidad, la edad y todas las afirmaciones realizadas por el o los posibles Ganadores del Premio quedarán sujetas a verificación. Si el posible Ganador del Premio no respondiera dentro del plazo requerido, o si fuera considerado inelegible, podrá seleccionarse un posible Ganador del Premio alternativo (si el tiempo lo permite), todo a exclusivo criterio del Patrocinador, mediante un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles restantes. El Patrocinador no será responsable por llamadas/correspondencia/correos electrónicos fraudulentos provenientes de cualquier tercero o recibidos por los participantes por alguien que no fuera el Patrocinador. Al aceptar el premio, el Ganador del Premio otorga su permiso al Patrocinador y a sus representantes para que utilicen el nombre, fotografía, imagen, voz, información biográfica, afirmaciones y dirección (ciudad y estado) del Ganador del Premio para fines de anuncio o publicidad en todo el mundo y en todas las formas de medios de difusión conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro (incluidos, entre otros, la publicación del nombre del Ganador del Premio en las páginas de Instagram, Facebook y Twitter del Patrocinador), a perpetuidad, sin compensación adicional, excepto en Tennessee y donde estuviera prohibido por la ley.
9. Manifestaciones y garantías: el participante manifiesta y garantiza lo siguiente: (1) que es el autor original y propietario (o manifiesta y garantiza que el propietario de dichos derechos le ha otorgado expresamente al participante todos y cualesquiera de dichos derechos para que los utilice el Patrocinador y otras entidades que se indican en el presente documento, y que posee documentación escrita para proporcionarle al Patrocinador en la que se evidencian dichos derechos) de todos y cualesquiera de los materiales de participación publicados, subidos o presentados, de cualquier otra manera (la modificación, mejora o alteración del trabajo preexistente de un tercero no califica como creación original del participante); (2) que la participación no infringirá, según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio, el derecho de autor, la patente, la marca comercial, el secreto comercial ni otros derechos de propiedad exclusiva o derechos de publicidad o privacidad de ningún tercero. Los participantes tendrán prohibido publicar, subir o de cualquier otro modo presentar cualquier material de participación que infrinja el derecho de autor, la marca comercial o los derechos de propiedad exclusiva de un tercero (incluidos los derechos de publicidad y privacidad); (3) que la participación no es objeto de ningún litigio o demanda real o amenaza de litigio o demanda; (4) que el material de participación no es obsceno, ofensivo, injurioso, pornográfico, amenazante, abusivo, no incluye contenido ilegal o no es de otra manera objetable, según lo determine el Patrocinador, de manera tal que pudiera constituir o promover un delito penal o, de cualquier otro modo, dar lugar a responsabilidades o infringir cualquier ley. El participante ratifica que nada de lo contenido en el presente documento constituirá una relación de empleo, empresa conjunta o asociación entre el participante y el Patrocinador. De ninguna manera se interpretará que el participante sea el agente o que actúe como agente del Patrocinador en ningún aspecto.
10. Limitaciones de responsabilidad: las Partes Eximidas no asumen ninguna responsabilidad, y específicamente renuncian a cualquier responsabilidad por cualquiera de las siguientes circunstancias o que surgiera de cualquiera de las siguientes circunstancias, independientemente de la causa, en relación con el Sorteo: (1) información incorrecta o inexacta, ya sea por responsabilidad del participante, proveedores de servicio móvil, proveedores de servicio de Internet (“ISP”) o intervención humana no autorizada; (2) dificultades técnicas o fallas de cualquier tipo incluidas, entre otras, averías, interrupciones o desconexiones en las transmisiones o conexiones, líneas telefónicas, hardware o software de las redes, computadoras, equipos, errores de programación, servicios de cable, satélites, torres celulares o ISP o proveedores de servicio móvil; (3) errores, virus, gusanos, troyanos o ataques maliciosos similares; (4) errores o fallas tipográficas, de impresión, de red, mecánicas, electrónicas, técnicas, humanas o de otro tipo; (5) cualquier obligación o responsabilidad con respecto al Sorteo o al premio (incluidos daños a la propiedad, daños y perjuicios, lesiones personales o muerte) en relación con la participación en este Sorteo, el ofrecimiento o anuncio del premio, o la aceptación y posesión, uso, mal uso o defectos del premio otorgado conforme al presente; (6) transacciones o participaciones extraviadas, incompletas, tardías, dirigidas a otro destinatario, distorsionadas, no entregadas, incompletas, robadas o dañadas; o transmisiones distorsionadas, extraviadas, mal encauzadas o cifradas; o (7) intervención humana o mecánica no autorizada en el Sorteo o en cualquier otra porción del proceso de participación en este Sorteo. ADVERTENCIA: cualquier intento de dañar cualquier sitio web, aplicación o plataforma o de menoscabar el legítimo funcionamiento de este Sorteo puede constituir una infracción de las leyes civiles o penales y, en caso de producirse tal intento, el Patrocinador se reserva el derecho de exigir compensación por daños o cualquier otra compensación (incluidos los honorarios de abogados) a cualquier individuo o entidad responsable por el intento, en la medida máxima en que lo permita la ley.
11. Exención de responsabilidad: al participar, el participante está de acuerdo en aceptar y cumplir con el Reglamento Oficial de este Sorteo. Todas las decisiones tomadas por el Patrocinador con respecto a este Sorteo son definitivas. Al participar, el participante acepta que el Patrocinador le envíe notificaciones usando la información de contacto proporcionada como parte de la participación para fines de administración de este Sorteo. Al participar en este Sorteo o aceptar un Premio, el participante acepta liberar, defender, exonerar y eximir a las Partes Eximidas de cualquier tipo de lesión, pérdida o daño a la persona, incluida la muerte, o a la propiedad como resultado total o parcial, directo o indirecto, de la aceptación, posesión, calidad, uso o uso indebido de un Premio o de cualquier parte de este, o la participación en el Sorteo y cualquier actividad relacionada. Ni el Patrocinador ni ninguna de las Partes Eximidas será responsable por ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de este Reglamento Oficial, en la administración del Sorteo o en el anuncio o la distribución de cualquier premio o elemento del premio. En ningún caso se adjudicarán más premios que la cantidad establecida. En caso de que el Patrocinador no pueda continuar con el Sorteo o que la integridad o viabilidad del Sorteo se vea socavada a causa de cualquier acontecimiento, incluidos, entre otros, incendios, inundaciones, epidemias, terremotos, explosiones, conflictos laborales o huelgas, casos fortuitos o de enemigo público, fallas en los satélites o equipos, protestas o disturbios civiles, guerra (declarada o no), amenazas o actividad terrorista, o una ley, ordenanza o norma de cualquier gobierno local, provincial, estatal o federal, mandato de cualquier tribunal o jurisdicción, u otra causa que no esté bajo el control razonable del Patrocinador (un acontecimiento de “Fuerza Mayor”), el Patrocinador tendrá derecho, a su propio arbitrio, de acortar, modificar, suspender, cancelar o finalizar el Sorteo sin más obligación. En ningún caso se adjudicarán más premios que la cantidad establecida. Si el Patrocinador, a su exclusivo criterio, elige acortar el Sorteo como consecuencia de un acontecimiento de Fuerza Mayor, el Patrocinador se reserva el derecho, pero no tendrá obligación, de adjudicar los premios entre todas las participaciones válidas y elegibles recibidas hasta el momento de dicho acontecimiento de Fuerza Mayor. Todas las participaciones son propiedad del Patrocinador y no se devolverán.
Ninguna de las Partes Eximidas será responsable ni tendrá obligación alguna con respecto a ninguna presunta participación que fuera eliminada de cualquier Canal por cualquier motivo y en cualquier momento, incluido el caso de que dicho contenido fuera “marcado” o denunciado como inapropiado.
12. Ley de aplicación: excepto donde esté prohibido, los participantes aceptan lo siguiente: (1) que todas y cada una de las disputas, demandas y acciones generadas por el Sorteo o relacionadas con este (incluidas todas las disputas, demandas y acciones que surjan del premio o en relación con este, su disponibilidad o uso; o con el desarrollo del Sorteo) se resolverán en forma individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y exclusivamente mediante arbitraje de conformidad con las normas de la Asociación Americana de Arbitraje, vigentes en ese momento; (2) que renunciarán a todo derecho a demandar u obtener desagravios por orden judicial o similar; (3) que todos y cada uno de los reclamos, fallos y laudos estarán limitados a los gastos reales de desembolso personal incurridos como, por ejemplo, los costos relacionados con la participación en el Sorteo (si los hubiera), pero no se incluirán bajo ninguna circunstancia los honorarios de abogados; y (4) que bajo ninguna circunstancia se le permitirá al participante obtener compensaciones por daños punitivos, imprevistos, especiales, ejemplares y consecuentes y cualquier otro tipo de daños y, por el presente, el participante renuncia a todos los derechos de alegar dichos daños, a excepción de gastos de desembolso personal (si los hubiera), y a todos los derechos de multiplicar los daños o aumentarlos de otro modo. Cualquier cuestión o duda respecto del efecto legal, la validez, la interpretación y la capacidad de exigir el cumplimiento de este Reglamento Oficial, o los derechos y las obligaciones del participante o del Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirá y se interpretará exclusivamente conforme a las leyes del Estado de Washington (sin dar efecto a ninguna norma o disposición sobre elección de derecho o conflicto de leyes) y todos los procesos legales tendrán lugar en el condado de King, Washington.
13. Lista de ganadores: para obtener el Reglamento Oficial o para saber quiénes fueron los ganadores, se deberá enviar un email a MagentaMagic@t-mobile.com a más tardar 60 días después del cierre del Período de la Promoción. Límite de una (1) solicitud por dirección de email.
14. Política de privacidad: consulte la política de privacidad del Patrocinador en http://es.t-mobile.com/company/website/privacypolicy.aspx para conocer detalles sobre la política del Patrocinador respecto del uso de la información personal recopilada en relación con este Sorteo.
15. Patrocinador: el Patrocinador de este Sorteo es T-Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006. Este Sorteo no está en modo alguno patrocinado, avalado o administrado por, como así tampoco relacionado con Instagram.
© 2021 T-Mobile USA, Inc. Todos los derechos reservados. Las demás marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y nombres de productos o servicios son propiedad de sus respectivos titulares. Todos los derechos reservados.
Reglamento abreviado: SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA. El Sorteo está abierto a todos los habitantes de los cincuenta (50) estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses que tengan al menos dieciocho (18) años de edad y tengan una cuenta registrada válida en Instagram. Finaliza el 21 de diciembre de 2021. Para saber cómo participar y leer el reglamento completo, haga clic aquí. Nulo donde esté prohibido por ley. T-Mobile es el patrocinador de esta oferta.
