I had the same issue and I finally found a solution. It didn’t have anything to do with WiFi calling being on, just being connected to WiFi. My fix was to go SETTINGS, then APPS, then PHONE (yes, the phone APP), then click on Storage and cache, then clear the storage and cache. Once I did that, problem was solved.
Already have an account? Login
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
Sorry, we're still checking this file's contents to make sure it's safe to download. Please try again in a few minutes.
Sorry, our virus scanner detected that this file isn't safe to download.